BOCUSA
Internet Banking
Personal Customer
Business Customer
GWS
Other Branches         
Home > News >  Fraud Warning
Fraud Warning

Fraud Warning

诈骗警告

Dear Bank of China Customers:

尊敬的中国银行客户:

Bank of China New York Branch warns of a suspected fraudulent website at http://www.bravo-capital-group.com/. This suspicious website is not operated by Bank of China New York Branch.

中国银行纽约分行发出关于一可疑诈骗网站(网址:http://www.bravo-capital-group.com/)的警告。该可疑网站不是由中国银行纽约分行所运营的。

Bank of China New York Branch will be contacting Federal Bureau of Investigation to file a complaint with respect to this suspicious website. Moreover, Bank of China New York Branch will be reporting this suspicious website to appropriate law enforcement agencies for further investigation, and liaising with the relevant authorities to take appropriate action against the website.

中国银行纽约分已联络联邦调查局就该可疑网站提出投诉。此外,中国银行纽约分行将向合适的执法机构报告该可疑网站,以做进一步调查,同时也将联络相关有权机构以对该网站采取适当制止措施。

The only website owned and operated by Bank of China New York Branch to conduct banking business in the U.S. is www.bocusa.com. Bank of China New York Branch can take no responsibility for losses arising from this suspicious website. Anyone who has had dealings with this suspicious website should contact any police station and/or Federal Trade Commission and Internet Crime Complaint Center of Federal Bureau of Investigation to file complaints.

中国银行纽约分行在美叙作银行业务的网站只有一家,网址是www.bocusa.com. 对该可疑网站造成的损失,中国银行纽约分行不负有任何责任。若您已经与该可疑网站联系,请联络警察局和/或向联邦贸易委员会以及联邦调查局网络犯罪投诉中心进行投诉。

 

Sincerely,

此致,

Bank of China, New York Branch

中国银行纽约分行

Member FDIC

联邦存款保险参保银行

Disclaimer | Privacy Policy | Terms and Conditions | Security Alert |
Member FDIC - Equal Housing Lender